Pour descendre de voiture...
Sécurité routière
Pour sécuriser les trajets des cyclistes, adoptez un geste simple : portière gauche, main droite ; portière droite, main gauche ! - Sécurité routière .fr [To secure the journeys of cyclists, adopt a simple gesture: left door, right hand; right door, left hand!]
L’ouverture de portière à la hollandaise
Pour éviter l’accident avec un cycliste, adoptez le réflexe «portière gauche, main droite», Le Parisien.fr, Nov 7, 2022.
Oeuvres rassemblées en français
Traité : Convention de Vienne Article 24
Convention sur la circulation routière, conclue à Vienne en 1966. Modifiée en 1988 et entrée en vigueur en 1993.
L'article 24 interdit de blesser les autres usagers de la route avec les portes du véhicule ouvertes.
Commission économique pour l'Europe, Transport intérieur, Comité, Nations Unies pdf
Collision de porte mortelle à Toulouse
Toulouse : le cycliste décédé route de Launaguet victime de l'ouverture d'une portière sans précaution. Par Stéphanie Mora, France Bleu Occitanie, 22 janvier 2020.
Emportiérage & la « poignée hollandaise » en Wikipédia
La "poignée hollandaise" pour quitter le véhicule - Ornikar.com
Comment ouvrir sa portière tout en protégeant les autres usagers? Ornikar [auto-école en ligne]. Voir les instructions ici.
La “poignée hollandaise”
Instructions détaillées pour la «poignée hollandaise» pour Ornikar. (Cliquez sur l'image pour agrandir.)
L'emportiérage
L'emportiérage est la collision d'un cycliste contre une portière de voiture en stationnement qui s'ouvre soudainement sur toute sa largeur devant lui. Voir l'article complet de l'urbaniste Jacques Robin, Loire, FR.
La "poignée hollandaise"
L'emportièrage des cyclistes. The dutch reach - Cette méthode hollandaise consiste à prendre l'habitude d'ouvrir la portière avec la main droite : c'est le Dutch reach.. Voir l'article complet de l'urbaniste Jacques Robin, Loire, FR. [Cliquez sur l'image pour l'agrandir.]
Plus de solutions pour prévenir l'emportiérage
Les solutions pour éviter l'emportiérage. Tous les détails se trouvent dans le diaporama ici, par l'urbaniste Jacques Robin, Loire, FR. [Cliquez sur l'image pour l'agrandir.]
La méthode « Dutch Reach » pour l'ouverture des portières de véhicules.
"Atteindre, Tourner, Regarder en Ouvrez lentement, sortez en", Le Dutch Reach: Manuel des Conducteurs, District de Columbia, p.9
Comment dire "Dutch Reach" au Québec
C'est officiel: Au #Québec, le Dutch Reach est l'ouverturepivot ou l'ouverturehollandaise! - Office québécois de la langue française,.
Alerte Uber: Utiliser le Dutch Reach - Siècle Digital
Uber invite ses chauffeurs à faire attention aux cyclistes, par Arthur Véra, Siècle Digital, 16 Mai 2019.
Dutch Reach : comment ouvrir sa portière "à la hollandaise" pour sauver les cyclistes
Entre les voitures et les cyclistes, de nombreux accidents et incidents ont lieu chaque année. Pourtant, certains peuvent être évités avec un geste très simple.
Magazine Centdegres, Québec
Emportiérage des cyclistes: le «Dutch Reach» gagne l’Amérique du Nord, pour François Grenier, centdegres magazine, Québec ,le 7 janvier 2019.
La "poignée hollandaise" - GRACQ, Belgique:
LA POIGNÉE HOLLANDAISE AU SERVICE DES CYCLISTES, GRACQ, Belgique,.13 décembre 2019. Vidéo ici..
Le réflexe "main droite" - GRACQ, Belgique
Le "Dutch reach" pur lutter contre l’emportiérage? L’ouverture de la portière d’un véhicule à l’aide de la main la plus éloignée (la droite, dans le cas du conducteur). GRACQ, Groupe de Recherche et d’Action des Cyclistes Quotidiens, Belgique, 17 décembre 2018.
PaperBlog.Fr - Le Dutch Reach
Le Dutch-Reach ou comment évitee blesser un deux roues en ouvrant votre portière de voiture
Mettez le mot "Néerlandais" devant n'importe quoi et en un clin d'œil, c'est mieux. ...Et il s'avère qu'une pratique de sécurité routière aux Pays-Bas, connue sous le nom de "Dutch Reach", est en phase avec cette tendance. 11 octobre 2018,
Demain La Ville: L’art d’ouvrir sa portière, et Le sens des responsabilités
La portière hollandaise, quand les mobilités s’apaisent, Demain la Ville, Pop-Up Urbain, Bouygues Immobilier, France, 4 Oct 2016.
Pour arrêter d’emportiérer (blesser et tuer) les cyclistes
Pour arrêter d’emportiérer (blesser et tuer) les cyclistes, pour Louis-Philippe Messier, 24 Heures Chronique, 10 octobre 2016.
Dutch Reach Projet Carte de Visite
Dutch Reach carte de visite en français avec instruction: Projet Dutch Reach, Atteindre, Tourner, Regarder en, Ouvrez lentement, sortez en | www.dutchreach.org | (email) ].
Français
Ouest-France
Comment bien ouvrir sa portière pour éviter de blesser un cycliste? pour Katia Maleret, Ouest-France, 14/10/2016.
Faites le "Dutch Reach" pour Sauver des Vies
Adhésif néerlandais Reach adapté par le député canadien Joël Lightbound (2016)
Laissez les fleurs éclater, pas les portes de la voiture, le graphique du projet "Dutch Reach".
MP Joel Lightbound's call for drivers to adopt the Dutch Reach to prevent bicyclist deaths and injuries by opened car doors, is supported by Justin Trudeau, PM of Canada via tweet.
Sécurité routière : le député fédéral Joël Lightbound fait la promotion du «Dutch Reach» (VIDÉO)
Canadian MP Joel Lightbound calls for a federal safety campaign to teach the Dutch Reach to avoid dooring bicyclists, using The Dutch Reach Project's line drawing for stickers. Nov. 14, 2016
Road safety: MP Joël Lightbound promotes "Dutch Reach"
by Catherine Lévesque, 14/11/2016 23:40 EST
http://quebec.huffingtonpost.ca/2016/11/14/joel-lightbound-dutch-reach-cyclistes_n_12976600.html
Une Porte Une Vie, L'emportièrage tue! Attention aux cyclistes. Montréal, Québec, 2014. La vidéo de CTV News sur la campagne raconte la méthode de la main distante en anglais à 27 secondes.
The Dutch Reach - Grand Angle Pays-Bas
The Dutch Reach: Une technique d’ouverture de portière pour réduire le nombre d’accidents de vélos en ville, Grand Angle NL Pays-Bas
Emportiérage - Police de Montréal
Emportiérage: et La Poignee Hollandaise: pour éviter les accidents de portières..
Emportiérage:- SPVM
Emportiérage: La Poignee Hollandaise: pour éviter les accidents de portières. Service de police de la Ville de Montréal
